As we celebrate female entrepreneurs leading the charge for a more holistic landscape that celebrates all genders and body types, the industry must dismantle more nuanced biases for true inclusivity